C 1884 году и до самой смерти преподавал в Парижской консерватории. Учениками Хассельманса были все крупнейшие французские арфисты первой половины XX века — в том числе Анриетта Ренье, Марсель Турнье, Лили Ласкин, Марсель Гранжани, Карлос Сальседо, Пьер Жаме.
Для Хассельманса-исполнителя написаны, в частности, Хорал и вариации для арфы с оркестром Шарля Мари Видора, впервые исполненные Хассельмансом в 1900 году.
Среди собственных сочинений Хассельманса преобладают произведения для арфы. Наибольшей известностью пользуется концертный этюд «Ручей» (фр. La Source, op. 44). Хассельмансу принадлежит также ряд транскрипций для арфы.
