Биография
Отец, Яков Львович Травин (р. 1929), работал заместителем генерального директора Ленинградского кожевенного объединения им. Радищева. Мать, Лина Фёдоровна Травина, работала научным редактором издательства «Химия». В настоящее время оба на пенсии.
Окончил экономический факультет ЛГУ (1983, учился на одном курсе с Андреем Илларионовым и Алексеем Кудриным).
В 1983—1988 годах преподавал экономику в Ленинградском химико-фармацевтическом институте.
В 1988—1990 годах учился в аспирантуре на кафедре экономики современного капитализма (ныне — кафедра экономики зарубежных стран) ЛГУ. Кандидат экономических наук (1990; диссертация посвящена проблемам крупного американского бизнеса, работающего в фармацевтической промышленности).
В 1991 году работал в Комитете по экономической реформе Ленгорисполкома (председателем комитета был А. Б. Чубайс). В тот же период опубликовал несколько статей на тему свободной экономической зоны.
В 1991—2008 основной работой Дмитрия Травина была журналистика:
- 1991—1993 — обозреватель газеты «Час Пик».
- 1993—1996 — обозреватель газеты «Санкт-Петербургское Эхо».
- 1996—2008 — обозреватель еженедельника «Дело», в 2001—2008 — заместитель главного редактора.
Публиковался также в других газетах Санкт-Петербурга, журнале «Звезда». Постоянный участник передачи на радио «Эхо Москвы в Санкт-Петербурге» (с 2009 года — «По делу»).
Преподавал на факультете менеджмента и факультете международных отношений СПбГУ, в Высшей школе экономики (курсы «История западных модернизаций», «История российских экономических реформ»). Доцент факультета журналистики СПбГУ. С 2008 года основная работа — в Европейском университете в Санкт-Петербурге: профессор факультета экономики, научный руководитель центра исследований модернизации.
Жена — Елена Михайловна Травина (Короткова), доцент кафедры международных гуманитарных связей факультета международных отношений СПбГУ, кандидат философских наук, психоаналитик и журналист.
Премии
Лауреат ряда журналистских конкурсов в Санкт-Петербурге и России, в том числе премии:
- «Золотое перо» Санкт-Петербургского союза журналистов — Гран-при 2003 года (журналист года).
Лауреат Международной Леонтьевской медали «За вклад в реформирование экономики» (2008).
Книги
- Д. Я. Травин. Пути реформ. — СПб.: Журнал «Звезда», 1995. — 95 с.
- М. Э. Дмитриев, Д. Я. Травин. Российские банки: на исходе золотого века. — СПб.: «Норма», 1996. — 144 с.
- Пенсионная реформа в России: причины, содержание, перспективы / Под общей редакцией М. Э. Дмитриева, Д. Я. Травина. — СПб.: «Норма», 1998. — 253 стр.
Сборники, написанные на основе статей в периодической печати:
- От Распутина до Путина. 50 петербуржцев XX столетия / Сборник очерков. — СПб.: «Лидер» («Дело»), 2003. — 528 с. — ISBN 5-9900079-1-4 (один из авторов)
- Д. Я. Травин. Железный Винни-Пух и все, все, все. Либерализм и либералы в российских реформах. — СПб.: «Дело», 2004. — 848 с. — ISBN 5-9900079-2-2
- Сборники серии «Рождение современности». — СПб.: «Мидгард», 2005. Автор проекта и составитель серии — Д. Я. Травин.
- Восстание масс / М. Н. Золотоносов, В. П. Островский, Д. Я. Травин, Е. М. Травина — 320 с. — ISBN 5-91016-001-6
- СоТворение мира / Н. А. Васильева, Б. З. Докторов, М. Н. Золотоносов, В. П. Островский, Д. Я. Травин, Е. М. Травина — 320 с. — ISBN 5-91016-001-x
- Д. Я. Травин. Путинская Россия: от рассвета до отката. — СПб.: «Дело», 2008. — 464 с. — ISBN 978-5-9900079-3-2
Научные и учебные издания:
- Д. Я. Травин. Очерки новейшей истории России. Книга первая: 1985—1999. — СПб.: «Норма», 2010. — (Книга для учителя) — 368 с. — ISBN 978-5-87857-160-9 — 15 000 экз.
- Д. Я. Травин. Модернизация общества и восточная угроза России // Пути модернизации: траектории, развилки, тупики / под ред. В. Я. Гельмана, О. Л. Маргания — СПб.: издательство Европейского университета в Санкт-Петербурге, 2010. — 408 с. — С. 111—150. — ISBN 978-5-93480-104-4
